Eatmeals has the technology, logistic experience, fulfillment infrastructure for instant delivery. The question is, does Eatmeals need to stay within the Food & Beverage industry? Or can they expand to other markets like retail, second-hand resellers and peer to peer markets? If so, then how?
Solution:
Change the brand to work in both Food & Beverage and other markets.
米 { mǐ } noun: rice
Mǐ in Chinese means more than rice, it also means wealth and prosperity. This is a perfect metaphor because it's both a food and opportunity. Peer to peer markets creates entrepreneurship and businesses.
雲 ~ 云 { yún } noun: cloud
Yún in technology means online or web. This new cultural meaning for "cloud" forms a clear connection to technology.